Was für eine Pflanze ist "Binse", der Rohstoff für Tatami-Matten?

2021年9月21日 2024年7月5日

f-tokyo

Binse ist eine einkeimblättrige Pflanze und eine mehrjährige Pflanze.
Ein anderer Name ist Rush.
Bei der Verbreitung in Japan handelt es sich um eine Nasspflanze, die in Seen, Flüssen, Feuchtgebieten usw. von Hokkaido bis Okinawa wächst und von Mai bis September blüht.
Binsen, der für Tatami-Matten verwendet wird, wird auf Reisfeldern angebaut. Auch die kultivierte Tatamimatte Rush wird in der Regel im Juli geschnitten.

Die Hauptproduktionsgebiete sind die Präfektur Kumamoto, die Präfektur Hiroshima, die Präfektur Okayama, die Präfektur Ishikawa, die Präfektur Kochi, die Präfektur Fukuoka, die Präfektur Saga, die Präfektur Oita usw.
Insbesondere die Region Yatsushiro in der Präfektur Kumamoto hat die höchste Produktion in Japan und macht einen überwältigenden Anteil von 80 % bis 90 % am japanischen Tatami-Mattenmarkt aus.

In früheren Zeiten waren der Bizen-Tisch mit Rush, der in der Region Hiroshima hergestellt wurde, und der Bizen-Tisch mit Rush, der in der Region Okayama hergestellt wurde, als Luxusprodukte berühmt, aber jetzt wird der in Yatsushiro hergestellte Rush auch für Luxusprodukte verwendet. Es ist so geworden.